Проекти роблю українською, по-іншому - не приходилось.
А взагалі на рахонок мов в мене своя точка зору.
Але спочатку кілька слів про себе. Вчився в українській школі, інститут в Києві - російською, попав "по распределению" в Каунас (Литва), де відпрацював 12років. В Каунасі спілкування або російською, або литовською. Як бачите добре знаю і українську, і російську, майже вільно спілкуюсь литовською. Правда трохи підзабув - вже 17років проживаю в Україні. В Каунасі вже через кілька тижнів я нахватався литовських слів і пачав складати речення. Мені було дуже цікаво знати мову іншого народу, його культуру і т.д. Але чому багато росіян, які вже проживали в Литві більше 15років, не могли (чи нехотіли) попросити хліба в магазині литовською???
Я дамаю, що людина яка знає декілька мов, культурніша, освідченіша, якщо хочете то і розумніша вцілому (а в дискусіях про мову - тимпаче) , ніж ті, що зациклилися на одній мові. Звичайно нам повезло більше чим росіянам в Росії - ми в школі вивчали і свою мову, і російську, а вони тільки одну. Тому їм якраз зараз і всі можливості наздогнати упущене, звичайно, якщо хто хоче.
В мене був один випадок в Німеччині, випадково зустрів німця литовського походження, ми прекрасно спілкувалися литовською, було прикольно, адже я не знав німецької, а він нашої.
Пробачаюсь, дуже вдарився в спогади, але є над чим задуматись.