Форум проєктувальників електричних та слабострумних мереж
Корисні матеріали => Обговорення норм => Тема розпочата: talex від 17 Липень 2019, 15:00:25
-
Согласно такого документа: "УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС".
Вместо "проект" нужно писать "проєкт".
...уже 2 месяца как...
-
Ні. Пишу і надалі, мабуть, буду писати як звик.
Кому не подобається, нехай виправляють, ображатись не буду )
-
З іншої сторони, ми маємо сертифікати "іненер-проЕктувальник", тому і розробляємо проЕкти...
І лише інженери-проЄктувальники мають законне право розробляти проЄкти ;)
-
інженери-проЄктувальники
по идее нужно было бы заменить в слове інжЕнер букву Е на букву І в Англицком языке слово engIneer пишется через букву I
-
по идее нужно было бы заменить в слове інжЕнер букву Е на букву І в Англицком языке слово engIneer пишется через букву I
ага, і першу букву і передостанню також: енжінір. :D :D :D
-
енжінір
Логично, слово то иностранное :D вот порылся в словарях и переводчиках и появился вопрос: какая разница между дизайнером и проектировщиком? что тогда означает дизайн-проект?
-
по идее нужно было бы заменить в слове інжЕнер букву Е на букву І в Англицком языке слово engIneer пишется через букву I
ага, і першу букву і передостанню також: енжінір. :D :D :D
Инженер (фр. ingénieur, от лат. ingenium — способность, изобретательность) — специалист с техническим образованием, создатель информации об архитектуре материального средства достижения цели и его функциональных свойствах, способа (технологии) изготовления этого средства (продукта), равно как самого средства и материального воплощения цели, и осуществляющего руководство и контроль за изготовлением продукта.
Иными словами способный изобретать. Мастеровой. Совсем по другому звучит не так ли?
А теперь вернёмся к исходному:
Мова — запорука тривкої ідентичності нації, основа її етнокультурної цілісності. Однією з найсуттєвіших ознак такої цілісності є функціонування в різних суспільних сферах літературної мови, яка має кодифікований правопис. Правописна кодифікація мови завжди вписана в соціолінгвістичний контекст.
иными словами перекодировка сознания. Чем в основном на форуме занимаются? Разшифровкой того, чего накодировали-начаромутили.
-
появился вопрос: какая разница между дизайнером и проектировщиком?
Дизайнер - пректировщик "эстетических свойств промышленных изделий".
-
Дизайнер - пректировщик "эстетических свойств промышленных изделий".
hmmmm еще варианты из википедии
Проект в инженерной деятельности (соответствует англ. design от лат. designare «размечать, указывать, описывать, изобретать»)
design — проектировать, чертить, задумать, а также проект, план, рисунок
А вот что пишет англицкая версия Вики
A project is an undertaking planned and carried out to achieve a particular aim
Проект является предприятием планироваться и осуществляться для достижения определенной цели.
A design is a plan or specification for the construction of an object or system or for the implementation of an activity or process, or the result of that plan or specification in the form of a prototype, product or process.
Конструкция представляет собой план или спецификацию для построения объекта или системы или для осуществления деятельности или процесса, или в результате этого плана или спецификации в виде прототипа , продукт или процесса .
The person who produces a design is a designer, which is a term generally used for people who work professionally in one of the various design areas - usually specifying which area is being dealt with (such as a textile designer, fashion designer, product designer, concept designer, web designer (website designer) or interior designer), but also others such as architects and engineers. A designer's sequence of activities is called a design process, possibly using design methods. The process of creating a design can be brief (a quick sketch) or lengthy and complicated, involving considerable research, negotiation, reflection, modelling, interactive adjustment and re-design.
Человек , который производит дизайн является дизайнер , который является термин обычно используется для людей , которые профессионально работают в одном из различных проектных областей - как правило , задающих площадь которого в настоящее время рассматривается (например, текстильной дизайнер , модельер , дизайнер продукции , концептуальный дизайнер , веб-дизайнер ( дизайнер веб- сайтов ) или дизайнер интерьеров ), а также другие, такие как архитекторы и инженеры. Последовательность действий дизайнера называется процессом проектирования, возможно, с использованием методов проектирования, Процесс создания дизайна может быть кратким (быстрый набросок) или длительным и сложным, требующим значительных исследований, переговоров, размышлений, моделирования , интерактивной настройки и перепроектирования.
-
hmmmm еще варианты из википедии
Слова - ярлыки для смыслов. У англичан designer - проектировщик вообще. У нас дизайнер - проектировщик эстетики. :)
-
Слова - ярлыки для смыслов
ну типа да. Я думаю что когда у нас начали использовать слово дизайнер, это слово было типа статуснее типа проектировщик это - не круто (типа их много), а дизайнер - наоборот - круто. Точно также в русском языке проект и прожект имеют разные смыслы
-
У меня при слове дизайнер начинают кулаки сжиматься J)
-
Я думаю что когда у нас начали использовать слово дизайнер, это слово было типа статуснее типа проектировщик
Термин «промышленный дизайн» был утверждён решением первой генеральной ассамблеи ICSID (International Council of Societies of Industrial Design, Международного совета организаций промышленного дизайна) в 1959 году; термин «дизайн» является профессиональным сокращением термина «промышленный дизайн».
В общем, да, выделиться хотели.
Дизайнер — художник-конструктор, человек, занимающийся художественно-технической деятельностью в разных отраслях
-
hmmmm еще варианты из википедии
Слова - ярлыки для смыслов. У англичан designer - проектировщик вообще. У нас дизайнер - проектировщик эстетики. :)
Угу.
engineer
designer
Вся соль в приставке de, как то: монтаж - демонтаж.
Это то, что в смысле.
Или как в азбуке А - арбуз, но А - начало, первый. Что говорит впервые дитя? :)
-
Ні. Пишу і надалі, мабуть, буду писати як звик.
Кому не подобається, нехай виправляють, ображатись не буду )
Так зачем следить тогда за изменениями в ДБН, ДСТУ и т.д.
Можно же применять не действующие 1961 года документы с формулировкой в ПЗ "Кому не подобається, нехай виправляють"...
Blink
-
З іншої сторони, ми маємо сертифікати "іненер-проЕктувальник", тому і розробляємо проЕкти...
І лише інженери-проЄктувальники мають законне право розробляти проЄкти ;)
А чому "розробляємо"? а не "разрабатываем" или "development"? ...
-
Мова — запорука тривкої ідентичності нації, основа її етнокультурної цілісності. Однією з найсуттєвіших ознак такої цілісності є функціонування в різних суспільних сферах літературної мови, яка має кодифікований правопис. Правописна кодифікація мови завжди вписана в соціолінгвістичний контекст.
8)
-
engineer
designer
Вся соль в приставке de, как то: монтаж - демонтаж.
круто :D а можно расписать по подробней где в этих словах корень, где приставка, суффикс и окончание?
Была у меня знакомая, так она как-то подобным образом расшифровала слово интеллигент in(англ. в) - телега, интеллигент - человек который впрягся в телегу и тянет :D
-
Можно же применять не действующие 1961 года
Затем, что родился я на пару лет позже указанной даты. И на технические решения, от того как будет написано слово проект, никак не повлияет.
-
И на технические решения, от того как будет написано слово проект
Ну можно вообще забить на правила правописания и пунктуации :D, а в древних письменах даже пробелов между строк не было. Кстати, в русском проЕкт тоже пишется через Е а не Э
-
Затем, что родился я на пару лет позже указанной даты. И на технические решения, от того как будет написано слово проект, никак не повлияет.
-
круто :D а можно расписать по подробней где в этих словах корень, где приставка, суффикс и окончание?
не вопрос, бери карандаш и рисуй: звезду, круг, квадрат, треугольник, - это будет корень. Остальное мелочь.