Эксперт ссылается на ДСТУ-Н CEN/TS 54-14, п.А.5.3.8Сочувствую. Иногда эксперты достают из рукава такие вот штуки.
Формально он прав. Внутри шахты есть чему гореть. Но практически защитить такую шахту нечем, так чтоб все правильно было. Не пытались у него узнать, как он представляет такую защиту? Чем?
Немного спасут аспирационные, но только на 25 м высоты, может, чуть больше, надо смотреть доки. Термокабелем можно обмотать кабели в шахте и кабину, но сигнал из кабины штатными средствами снять не выйдет.
Тут можно порыть вот в какую сторону.
Есть нормы по лифтам. Можно поискать что там есть о технике безопасности в случае пожара в лифте или если загорится кабель (посмотреть, что там по кабелям, какие требования и могут ли они загореться).
Теоретически, при аварии кабеля, лифтовая автоматика должна бы отработать какой-то алгоритм. И от этого уже плясать.