Поменял цвет слоям на белый, все перекрасилось кроме голубого и желтого текста. Всегда в "модели" работаю на черном фоне, видно - нормально. При печати на бумаге или в PDF? чтобы было все нормально видно нужно в настройках установить ЧБ. А вы с коллегой работаете в одной программе? если да, то расскажи ему про настройки конвертера, если нет, то пусть сам попробует разобраться, обычно, в настройках конвертера можно настроить цвета