Система оповещения о пожаре и эвакуация людей

[bvv]

2 Floyd!
Мы все поняли, у Вас просто нет времени, чтоб установить Руту-Плай на своем компе, или воспользоваться  он-лайн переводчиками, которых целое море в юа-нете! А язык страны, в которой пришлось волею судеб жить и работать все таки надо знать! Ведь за электронными переводчиками тоже нужно править... Не засмучуйтесь і Вам буде щастя!

[rga]

я не настолько ленив как вы думаете! Проблема в языках

Вы хотите сказать, что когда Вы задавали вопрос, проблема была не в 4 и 5 типе оповещения, а в переводе с русского на украинский? 
А мы ту нафлудили...
Столько людей оторвать от работы!
К слову, четкость формулировки мысли - одна из составляющих профессии "проектировщик".

[sbal]

К слову, четкость формулировки мысли - одна из составляющих профессии "проектировщик".

или от обратного?

[Floyd]

  подскажите лучьше нормы и правила ( имеется ввиду пособие) для проектирования оповещения , т.е где ставить, как ставить, какой лучьше кабель (догадуюсь что негорючим), какая лучьше мощность громкоговорителей и т.д.

  Кстати Велезовцы молодцы, прислали мне всетаки инфу. Вот задался вопросом--они проставили чуть ли не во всех помещениях , в комнатах отдыха и т.д. Я почемуто думал что ставить по коридорам и все ! Отсюда и родился вопрос написанный в верхнем абзаце.

[alex_1503]

  Кстати Велезовцы молодцы, прислали мне всетаки инфу. Вот задался вопросом--они проставили чуть ли не во всех помещениях , в комнатах отдыха и т.д. Я почемуто думал что ставить по коридорам и все ! Отсюда и родился вопрос написанный в верхнем абзаце.

Чем больше они продадут своей продукции - тем для них лучше

[logotipok]

  подскажите лучьше нормы и правила ( имеется ввиду пособие) для проектирования оповещения , т.е где ставить, как ставить, какой лучьше кабель (догадуюсь что негорючим), какая лучьше мощность громкоговорителей и т.д.

  Кстати Велезовцы молодцы, прислали мне всетаки инфу. Вот задался вопросом--они проставили чуть ли не во всех помещениях , в комнатах отдыха и т.д. Я почемуто думал что ставить по коридорам и все ! Отсюда и родился вопрос написанный в верхнем абзаце.

В ДБН ведь чётко написано, чтобы обеспечить достаточную слышимость и рзборчивость, Веллез предлагает для динамиков разных мощностей, разные размеры зон в которых будет чёткая разборчивость речи, уж не знаю подтверждено это у них рассчётом акустики или нет... На практике в здании АБК 2-х этажном, длинной метров 30 и деревянными дверями в помещения по два динамика 6 Вт в коридор с двух сторон, более чем, вопросов у пожарников не возникало.

[rga]

Так все-таки не перевод интересует?

подскажите лучьше нормы и правила ( имеется ввиду пособие) для проектирования оповещения

Вы в первый раз проектируете речевое оповещение?
Вот нормы:
1) ДБН В.1.1-7-2002 "Пожежна безпека об'єктів будівництва", п.7.10-7.19, прложение Е (с изменениями).
2) НАПБ А01.003-2009 "Правила улаштування та експлуатації систем оповіщення про пожежу та управління евакуацією людей в будинках та спорудах"
3) EN54-14 "Системы пожарной сигнализации и оповещения. Часть 14."
4) НПО "Електропрлад", Методические указания проектирование систем оповещения о пожаре и эвакуации людей на базе оборудования ВЕЛЛЕЗ
4) ДБН и НАПБ для определенных типов зданий. В частности для Вашего санатория ДБН В.2.2-10-2001 "Здания и сооружения. Учреждения здравоохранения"

[sbal]

два динамика 6 Вт в коридор с двух сторон, более чем

 

logotipok, совет, не более, перечитать тщательнее все доки, которые перечислены в посте 51 от rga,

[Floyd]

Так все-таки не перевод интересует?

я понял что толку мало просить козу так что сам сочиню и переведу, не в первой, просто хотелось быстрее

Вы в первый раз проектируете речевое оповещение?

да, проектирую в первый раз, в первые вообще столкнулся с отдельным проектом оповещения, раньше проносило

Вот нормы:

3) EN54-14 "Системы пожарной сигнализации и оповещения. Часть 14."

4) ДБН и НАПБ для определенных типов зданий. В частности для Вашего санатория ДБН В.2.2-10-2001 "Здания и сооружения. Учреждения здравоохранения"

за эти нормативки отдельное большое спасибо, не знал, остальные либо нашел, либо уже изучал!
Почитаем и остальное!!!

[bvv]

2Floyd!
Если будете в нете искать именно так:
 

3) EN54-14 "Системы пожарной сигнализации и оповещения. Часть 14."

То обязательно напоритесь на недействующий проект нормативного документа, подготовленный в 2005 г, но не введеный в действие.
Так что ориентироваться необходимо на документ введенный в действие с 01.01.10 :
ДСТУ-Н CEN/TS 54-14:2009. Системы пожарной сигнализации и оповещения. Часть 14: Правила по планированию, проектированию, монтажу вводу в эксплуатацию и техническому обслуживанию.

[logotipok]

два динамика 6 Вт в коридор с двух сторон, более чем

 

logotipok, совет, не более, перечитать тщательнее все доки, которые перечислены в посте 51 от rga,

Sbal, я привёл конкретный случай, под конкретный пример. Документы читаю и доволе часто, так что прошу уволить меня от подобных советов.

[Floyd]

Всем спасибо , все сделал сам, все сочинил (не буду врать- конеха воспользовался одним русским проектом 2007 года). Все перевел... Заняло много времени, но экспертизу положительную получил!

[Aksikus]

И где же дают такие "конехи"?

[bvv]

Уважаемый Aksikus!
Какую-то дармовщину Вы найдете и здесь:
http://pozhproekt.ru/
А оценку представленных там проектов здесь:
http://project-ss.ucoz.ru/forum/4-319-1

[Aksikus]

Bvv, спасибо , я уже побежал.