Игорьник, В чем именно неудобство?
Конструкция же проста как валенок: - яма, над ней решетка с гравием ,через которую просачивается масло + труба, через которую вставляется помпа для его откачки. Все.
Как справедливо заметил коллега boss, пока масло не потекло, про эксплуатацию маслоприемника никто и не вспоминает. А если случилась ситуация, что масло потекло так ,что заполнило весь объем маслоприемника, то значит к трансформатору или масляному выключателю (не знаю что у Вас конкретно) пришел белый северный лис, песец другими словами, и его отключают и увозят на ремонт. А за это время можно спокойно выкачать все масло из маслоприемника.
Все вполне удобно