Могу поделиться, что накопала по поводу обозначений.
Что касается обозначений (кроме FR), думаю, можно верить:
Cu = Copper
CW = copper covered steel wire
S = silver-plated
NC = Non-corrosive
LS = Low smoke
ZH = Zero halogen
UL = Underwriter Laboratories approved
Z = tinned
Al = Aluminium
С FR сложнее. Специалисты мне дали следующую информацию:
1) FR - защищенный от распостранения огня, пламени (fire resistante) - по IEC 60332
2) FR - защищенный от огня, пламени (fire resistante) - по IEC 60331
Т.е. 1) - нераспространяющий горение, 2) - огнестойкий, и оба FR!
А есть еще и FB. FB - огнестойкий, сохраняющий функциональность при пожаре (functiebehoud) - по DIN 4102-12.
Как различать?
Если в маркировке стоит FВ, то это испытания по DIN 4102, ч.12, испытания с кабельным лотком. По этому DIN в маркировке должно присутствовать время 30/60/90.
Если в маркировке кабеля стоит FR, то это значит, что испытывали только кабель с креплением на кольцах, и надо смотреть по какому стандарту проходили испытания. Если по 60332, то это нераспространение горения. Если по 60331, смотрим, по какой части. В этой части обозначено время проведения испытания. Как я поняла, стандарт РЕКОМЕНДУЕТ писать и время, типа IEC 60331-12(90), но это рекомендация. Так что
время смотрим в соответствующей части.
Как я поняла, российские ГОСТ Р МЭК 60331 - это аутентичный перевод МЭК 60331, т.е. этих самых IEC и при необходимость ориентироваться на него можно.