Так вот- нужно ли потом при нахождении суммарной нагрузки переводить ее с однофазной в трехфазную?
Смотреть нужно каждый конкретный случай. Чтобы долго не писать см. вложение.
При этом, все электрические нагрузки ЭП однофазного тока должны быть распределены равномерно по фазам.
Однофазные ЭП, включенные на фазные и линейные напряжения и распределенные по
фазам с неравномерностью не выше 15% по отношению к общей мощности трехфазных и однофазных электроприемников в группе, учитываются как трехфазные электроприемники той же суммарной мощности. Если неравномерность превышает 15%, условная трехфазная номинальная мощность принимается равной утроенной величине нагрузки наиболее загруженной фазы.