Мы соединяли ленту и шину обычными проводами ПВ3 (6 мм2) с наконечниками, с PE маркировкой. Делали это в нескольких местах по периметру.На фото медная шина,проблем с переходом нет.А в Вашем случае с оцинкованной полосой, я бы использовал луженые наконечники. Расчитывать на клей я думаю не нужно,он предназначен для равномерного распределения потенциала по поверхности.А место подключения можно дополнительно механически защитить каким нибудь коробом или уголком.