Я думаю, что если нельзя проходить над сооружениями с пожароопасными зонами ВЛ и ВЛИ до 1 кВ, согласно п.2.4.52, то для ВЛ-10кВ тем более нельзя и вступает в силу ПУЭ п.2.5.240. "Сближение ВЛ со зданиями, сооружениями и наружными технологическими установками, связанными …со взрыво- и пожароопасными зонами, следует выполнять в соответствии с нормами, утвержденными в установленном порядке.
Если нормы сближения не предусмотрены нормативными документами, то расстояния от оси трассы ВЛ до указанных зданий, сооружений, наружных установок и зон должны составлять не менее полуторной высоты опоры".
Не знаю вашего ситуационного плана, может можно рассмотреть вариант с кабельной вставкой?