А кто мешает делать короткие названия? Я до сих пор стараюсь, чтоб названия файлов и папок состояли не более чем из 8 латинских букв.
Присылаемые файлы можно переименовывать.
Специально для любителей сокращать когда то учел это у нас на работе:
1. Формирование имени файла не допускает названий файлов и папок вида «узел обезвреживания_Зад_ЭМО (2).dwg», «исправления111111.dwg», «От Жени», «Мое», «….Последнее», «…Последнее2», «Технол. Насосная с опер.ЭО» и им подобные.
2. Имя файла и папки, должно быть четко читаемым, без сокращений слов (Пример для папки: «9.7 Насосная с операторской»).
Оговорка одна, если проект большой и строений несколько, то вместо названия только номера по генплану пишу.
Файлы не должны переименовываться после получения их исполнителем. По идеи он вообще минимум должен с ними манипуляций делать. Когда присылают кучу разных версий одного файла с разными именами, и ты вместо исполнителя приславшего файл должен за ними следить еще, какая это редакция, есть ли изменения, это раздражает. Можно именовать файлы по шифру и в конце ставить нумерацию "релиза", и отправлять измененный файл человеку с повышением номера. Никто некогда не запутается в файлах тогда. Уже несколько проектов так выпустили, и даже те кто изначально без энтузиазма отнесся к требованию именовать файлы с приставкой в конце вида "_R0"..."_R12" сейчас уже файлы так. именуют. Я использовать букву "И"(изменение), у проектной документации от иностранной фирмы была буква "R"(релиз/выпуск). Это легкий способ, чтобы потом найти откуда ноги растут у ошибок и восстановить документ, если файл повредился или удалился.