...Так изолируют только N.
...Даже, если изолировать PE, так корпус все равно сидит на PE и при обрыве ноля сам не отключается. В чем хитрый замысел?
Изолируют все, что только можно, особенно там, где есть или возможно появление потенциала. Даже если на корпусах будет потенциал, провод РЕ, соединяющий их, должен иметь нормальную изоляцию. Ничего хитрого, обыкновенная логика.
Это при СССР отдельно проложенный РЕ не обязан был иметь нормальную изоляцию, и я так и сделал американскому пастору, чему он очень возмутился.