Привожу описание, где указаны составы материалов ПВХ, а также предназначение. Данные взяты из открытых источников, просьба оспаривать их не со мной, а с ассоциацией VDE и институтом DIN.
PVC-power cable NYY - аналог ВВГ.
acc. to VDE 0276-603
insulation: PVC-DIV 4
sheathing material: PVC-DMV 5
Кабели энергопитания NYY предназначены для прокладки в земле, в воде, на открытом воздухе, в бетоне, во внутренних помещениях, в кабельных комнатах. Кабели NYY могут использоваться на электростанциях, промышленных установках и распределительных устройствах, а также в местных сетях, если нет угрозы механических повреждений
PVC-insulated cords H05VV-F - аналог ПВС.
acc. to EN 50525-2-11
insulation: PVC-YI2
sheathing material: PVC-TM2
Этот тип кабеля широко используется для легких переносных приборов с низкими механическими нагрузками и для соединения бытовых приборов, например: кухонных приборов, настольных ламп, торшеров, электропылесосов, радио и т.д., т.п.